О переводах игры — и как вы можете помочь

Я создал игру «Пентакль счастья» полностью самостоятельно, как иллюстрацию той жизненной философии, которую сам же и практикую. И это дало мне абсолютную свободу в реализации вместе с абсолютной ответственностью за каждый аспект в этой игре. Одним из наиболее сложных аспектов стали переводы на другие языки. Я прекрасно говорю на украинском и русском языках, моя дочь помогла мне вычитать машинный перевод на английский (Даша, спасибо тебе огромное!). Остальные языки переведены с помощью нейронной сети и вычитаны лишь частично — насколько у меня хватило времени и общего чувства этих языков.

Поэтому я буду вам очень благодарен, если вы будете присылать мне советы по улучшению качества перевода (а также любые другие пожелания) на адрес [email protected].

Я мечтаю, чтобы миллионы людей смогли раскрутить колесо баланса сначала в игре, а потом и в своей собственной жизни. И буду счастлив, если вы мне поможете сделать игру более удобной.

Также, если захотите угостить меня кофе, вы можете сделать это по ссылке: buymeacoffee.com/happyfiveme.